Liebe

実を結ぶのは花を咲かせるよりむつかしい。
だがそれは言葉の樹ではなく-
愛の樹のこと

Es ist doch viel schwerer,
Früchte zu tragen als Blumen.
Aber kein Baum sagt die-
es ist ein Mensch, der liebt.

リルケ